Si usted o alguien que usted conoce necesita ayuda con un problema de violencia familiar, llame a: New York City Domestic Violence Bilingual Hotline (línea de atención bilingüe las 24 horas) 1.800.621.HOPE New York State Adult Domestic Violence Hotline (atención en español las 24 horas) 1.800.942.6908 Si desea obtener más información acerca de la violencia familiar, visite estos sitios: Fondo para la prevención de la violencia familiar: endabuse.org Comisión de la ciudad de Nueva York para combatir la violencia familiar: nyc.gov/domesticviolence Faith Trust Institute: faithtrustinstitute.org (Organización que aborda problemas religiosos y de violencia familiar) Coalición nacional contra la violencia familiar: ncadv.org Coalición de Minnesota contra la violencia en la Universidad de: mincava.umn.edu (materiales y artículos de recursos contra la violencia familiar) Coalición del estado de Nueva York contra la violencia familiar: nyscadv.org (teléfono de ayuda, recursos del estado de NY e información sobre la política estatal) Proyecto de gays y lesbianas de la ciudad de Nueva York contra la violencia: avp.org Oficina del estado de Nueva York para la prevención de la violencia familiar: opdv.state.ny.us/about_dv/linkslist.html Coalición del estado de Nueva York contra la agresión sexual: nycagainstrape.org/event_330.html Children's Aid Society: childrensaidsociety.org/locations_services/healthservices/familywellness Stop Family Violence: stopfamilyviolence.org Communities Against Violence Network: cavnet.org Si desea leer artículos acerca de la violencia familiar, visite: Problemas a los que se enfrentan las mujeres discapacitadas víctimas de maltrato: newyorkcityvoices.org/jun01g.html Problemas a los que se enfrentan las mujeres inmigrantes víctimas de maltrato: 64.233.161.104/search?q=cache:y- Violencia familiar en EE.UU.: commondreams.org/views04/0930-12.htm